Traducir Inglés Árabe سجل واقعات الوفاة

Resultados relevantes

• contributory cause of death {med.}
  سبب مؤدي للوفاة - سبب مساهم في حدوث الوفاة - من الأسباب المؤدية للوفاة {طب}
  más ...
• demise (n.)
  وفاة
  más ...
• decease (n.) , [pl. deceases]
  وفاة
  más ...
• death (n.) , [pl. deaths]
  وفاة
  más ...
• mortality (n.) , [pl. mortalities]
  وفاة
  más ...
• death certificate (n.) , [pl. death certificates]
  شهادة الوفاة
  más ...
• death grant {med.}
  منحة الوفاة {طب}
  más ...
• date of expiration {med.}
  تاريخ الوفاة {طب}
  más ...
• mortality causes
  أسباب الوفاة
  más ...
• manner of death {med.}
  ظُروفُ الوَفاة {طب}
  más ...
• premature death {med.}
  وفاة مبكرة {طب}
  más ...
• posthumousness (n.)
  بعد الوفاة
  más ...
• matural death insurance {econ.}
  تأمين الوفاة {اقتصاد}
  más ...
• matural-death insurance {econ.}
  تَأْمِينُ الْوَفَاةِ {اقتصاد}
  más ...
• accidental death {med.}
  وَفاةٌ حادِثِيَّة {طب}
  más ...
• accidental death {med.}
  وَفاةٌ بحَادِثَة {طب}
  más ...
• to announce the death of (v.)
  أعلن وفاة شخص
  más ...
• necropsy (n.) , [pl. necropsies]
  الجثة بعد الوفاة
  más ...
• premature death risk {insur.}
  أخطار الوفاة المبكرة {تأمين}
  más ...
• to overpay (v.) , [ overpaid ; overpaid ]
  وفاه فوق حقه
  más ...
• certification of death causes {med.}
  تحرير أسباب الوفاة {طب}
  más ...
• cause-of-death structure {med.}
  تركيبة أسباب الوفاة {طب}
  más ...
• terminal cause of death {med.}
  السبب النهائي للوفاة {طب}
  más ...
• terminal illness {insur.}
  مرض الوفاة الأخير {تأمين}
  más ...
• coroner (n.) , [pl. coroners]
  قاض التحقيق بالوفاة
  más ...
• coroners (n.) , [sing. a coroner]
  قضاة التحقيق بالوفاة
  más ...
• hospital separations {med.}
  حالات الخروج و الوفاة بالمستشفيات {طب}
  más ...
• autopsied (adj.)
  مُشَرَّح لِتَحْدِيدِ سَبَبِ الوَفَاة
  más ...
• necropsied (adj.)
  مُشَرَّح لِتَحْدِيدِ سَبَبِ الوَفَاة
  más ...
• age-specific death rates {med.}
  معدلات الوفاة بحسب العمر {طب}
  más ...

ejemplos de texto

• Article 41 entrusts the civil registrar with the task of registering deaths, one after the other, in the special register for that purpose in accordance with the information shown on the death certificate and stipulated in article 35.
  وأسندت المادة 41 إلى أمين السجل المدني قيد واقعات الوفاة أولاً بأول في السجل الخاص بذلك طبقاً للبيانات المدونة بشهادة الوفاة والمنصوص عليها في المادة 35.